Datenschutz
Was diese Seite über dich erfährt — und was nicht.
Kurz gesagt
Diese Seite zählt, wie oft ihre Seiten aufgerufen werden, und legt dafür ein Cookie an, das nach dreißig Minuten abläuft. Sonst nichts: kein Wiedererkennen über andere Seiten hinweg, keine Werbenetzwerke, kein Anmeldeformular und kein Verkauf. Was darüber hinaus unvermeidlich anfällt, sind die Angaben, die dein Browser beim Abruf an den Server schickt — dazu unten mehr.
Zwei Dinge kommen hinzu, seit die Seite selbst gepflegt werden kann: Bilder, die über den Redaktionsbereich hinzugefügt wurden, werden von Supabase geladen, und der Redaktionsbereich selbst legt nach einer Anmeldung eine Sitzung im Browser ab. Beides steht unten.
Verantwortlicher
Balazs Abraham, Szamaránszky dűlő, 195716/1 HRS., 1239 Budapest, Ungarn.
E-Mail: freeragnaroek@gmail.com
Aufruf der Seite
Beim Abruf übermittelt dein Browser technisch notwendige Angaben an den Server: die abgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, die übertragene Datenmenge, den Verweis, von dem du gekommen bist, Browser und Betriebssystem sowie die IP-Adresse. Ohne diese Angaben ließe sich die Seite nicht ausliefern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ist der technisch fehlerfreie Betrieb der Seite und ihre Sicherheit.
Gehostet wird die Seite bei der Lovable Labs Sweden AB, Regeringsgatan 25, 111 53 Stockholm, Schweden. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Die Liste der von ihm eingesetzten Unterauftragsverarbeiter mit deren Sitz steht unter trust.lovable.dev.
Eine feste Löschfrist für die Serverprotokolle nennt der Anbieter nicht. Nach seinen Angaben werden sie so lange aufbewahrt, wie es für den Betrieb und die Sicherheit des Dienstes nötig ist, und länger, solange ein Vorfall untersucht wird.
Die Zählung der Aufrufe
Der Hoster misst mit einem eigenen Skript, wie die Seite genutzt wird. Bei jedem Aufruf werden übertragen: die aufgerufene Adresse, der Verweis, von dem du gekommen bist, die Kennung und die Spracheinstellung deines Browsers sowie dein Land. Daraus entstehen die Auswertungen — Besuche, Seitenaufrufe, Verweildauer, Herkunft der Besuche, meistgelesene Seiten und die Art des Geräts. Das Land wird aus der Zeitzone deines Browsers abgeleitet und nicht aus deiner IP-Adresse.
Dafür legt das Skript ein Cookie mit dem Namen „session-id" an. Es enthält eine zufällige Zeichenfolge ohne Bezug zu deiner Person und läuft nach dreißig Minuten ab. Nach Angaben des Anbieters werden daraus keine Profile gebildet und Besucher nicht über getrennte Besuche hinweg wiedererkannt.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse ist zu erfahren, welche Teile dieser Seite gelesen werden. Gesagt sei dazu offen: das Cookie wird gesetzt, ohne dich vorher zu fragen, und es ist für den Betrieb der Seite nicht erforderlich. Die Zählung lässt sich jederzeit abschalten — wer das möchte, schreibe an die oben genannte Adresse.
Schriften und Bilder
Die Schriften dieser Seite liegen auf dem eigenen Server und werden von dort geladen. Es wird dabei keine Verbindung zu Google oder einem anderen Anbieter aufgebaut und deine IP-Adresse an niemanden weitergegeben. Dasselbe gilt für alle Bilder der Bilderzählung.
Eine Ausnahme sind Bilder, die über den Redaktionsbereich hinzugefügt wurden, etwa zu einem Film, einem Artikel oder einem Termin. Sie liegen in Lovable Cloud, dem Datenbank- und Speicherdienst des Hosters (Lovable Labs Sweden AB, siehe oben), und werden von dort geladen. Lovable setzt dafür die Supabase Inc. als Unterauftragsverarbeiter ein; das Rechenzentrum steht in Irland. Dabei erfahren Lovable und Supabase deine IP-Adresse. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, das berechtigte Interesse die Auslieferung der Seiteninhalte. Der Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO besteht mit Lovable.
Der Redaktionsbereich
Unter /studio liegt ein passwortgeschützter Bereich, in dem der Betreiber die Inhalte dieser Seite selbst ändert. Er ist nicht für Besucher gedacht und steht in keinem Suchmaschinen-Index.
Wer sich dort anmeldet, hinterlässt zweierlei: die Anmeldedaten seines Kontos bei Supabase, und eine Sitzung im eigenen Browser, damit die Anmeldung nicht bei jedem Seitenwechsel wiederholt werden muss. Beides betrifft ausschließlich angemeldete Bearbeiter und keinen Besucher. Abmelden löscht die Sitzung.
Verweise auf YouTube
Die Filme liegen auf YouTube, und diese Seite verweist darauf. Es sind reine Verweise, keine eingebetteten Player: solange du nicht darauf klickst, erfährt YouTube nichts von deinem Besuch. Sobald du dorthin wechselst, gilt die Datenschutzerklärung von Google.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über die zu dir gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), auf Löschung (Art. 17), auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), auf Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht (Art. 21).
Außerdem steht dir das Recht zu, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist die Behörde deines Wohnorts oder die am Sitz des Verantwortlichen — in Ungarn die Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH).
Änderungen
Wenn sich an der Seite etwas ändert, das für den Datenschutz zählt — ein eingebetteter Player, eine Karte, ein Anmeldeformular —, wird diese Erklärung am selben Tag mit geändert.
Stand: Oktober 2026